Montreal snow-clearing: good for traffic, bad for environment